Multiple Plots in Matplotlib - Data Visualization with Python